"Eesti" meaning in All languages combined

See Eesti on Wiktionary

Proper name [Estonien]

IPA: \ˈeːsti\
  1. Estonie, pays européen.
    Sense id: fr-Eesti-et-name-YkA6ZymX Categories (other): Pays d’Europe en estonien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Võro]

  1. Estonie, pays européen.
    Sense id: fr-Eesti-vro-name-YkA6ZymX Categories (other): Pays en võro Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonie en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonien",
      "orig": "estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Le terme est attesté pour la première fois au XVIIᵉ siècle et devint populaire chez les Estoniens au XIXᵉ siècle lors de la phase d’éveil nationale. Auparavant, les termes maavald, maarahvas et maakeel étaient utilisés.",
    "À rapprocher de l’allemand Este (« Estonien »), il est toutefois d’origine incertaine. Il est peut-être lié au nom des Aesti décrit par Tacite en 98 av. J.-C.) ou au Eistland des sagas norroises.",
    "Une origine balte est aussi possible, voir par exemple le lituanien aikštė."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Europe en estonien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estonie, pays européen."
      ],
      "id": "fr-Eesti-et-name-YkA6ZymX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈeːsti\\"
    }
  ],
  "word": "Eesti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en võro issus d’un mot en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en võro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Võro",
      "orig": "võro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’estonien Eesti."
  ],
  "lang": "Võro",
  "lang_code": "vro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en võro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Estonie, pays européen."
      ],
      "id": "fr-Eesti-vro-name-YkA6ZymX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Eesti"
}
{
  "categories": [
    "Estonie en estonien",
    "Noms propres en estonien",
    "estonien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Le terme est attesté pour la première fois au XVIIᵉ siècle et devint populaire chez les Estoniens au XIXᵉ siècle lors de la phase d’éveil nationale. Auparavant, les termes maavald, maarahvas et maakeel étaient utilisés.",
    "À rapprocher de l’allemand Este (« Estonien »), il est toutefois d’origine incertaine. Il est peut-être lié au nom des Aesti décrit par Tacite en 98 av. J.-C.) ou au Eistland des sagas norroises.",
    "Une origine balte est aussi possible, voir par exemple le lituanien aikštė."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays d’Europe en estonien"
      ],
      "glosses": [
        "Estonie, pays européen."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈeːsti\\"
    }
  ],
  "word": "Eesti"
}

{
  "categories": [
    "Mots en võro issus d’un mot en estonien",
    "Noms propres en võro",
    "võro"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’estonien Eesti."
  ],
  "lang": "Võro",
  "lang_code": "vro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays en võro"
      ],
      "glosses": [
        "Estonie, pays européen."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Eesti"
}

Download raw JSONL data for Eesti meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.